-
1 играть жалкую роль
Makarov: cut a poor figure, cut poor figure, make poor figureУниверсальный русско-английский словарь > играть жалкую роль
-
2 играть незначительную роль
1) General subject: cut a poor figure, play a small part, play third fiddle, make a little figure2) Mathematics: be of little importance, be of minor importance3) Makarov: cut a little figureУниверсальный русско-английский словарь > играть незначительную роль
-
3 допустить просчёт
1) General subject: slip a cog, make a miscalculation, make a miscount, show poor judgment (He has shown incredibly poor judgment. - допустил серьёзный просчёт)2) Makarov: miss a figure, miss figure
См. также в других словарях:
figure — /ˈfɪgə / (say figuh) noun 1. a written symbol other than a letter. 2. a numerical symbol, especially an Arabic numeral. 3. an amount or value expressed in numbers. 4. (plural) the use of numbers in calculating: poor at figures. 5. form or shape,… …
Poor Palatines — The Poor Palatines were some 13,000 German refugees from the Upper Rhine who fled to England between May and November 1709. Their arrival in England, and the inability for the British Government to integrate them, caused a highly politicized… … Wikipedia
figure — figurable, adj. figureless, adj. figurer, n. /fig yeuhr/; esp. Brit. /fig euhr/, n., v., figured, figuring. n. 1. a numerical symbol, esp. an Arabic numeral. 2. an amount or value expressed in numbers. 3. figures, the use of number … Universalium
Urban Poor Associates — (UPA) is a non governmental organization (NGO) registered with the Philippine government. It was established in 1992. Since then it has educated over 285,000 families in housing rights matters and assisted 510 communities in eviction crises. It… … Wikipedia
Charlie White (figure skater) — Charlie White Davis White at the 2008 Four Continents Championships. Personal information Full name Charlie White Country represented … Wikipedia
Modern adaptation of the Minoan-Mycenaean figure of Talos — There have been numerous modern adaptations of the Minoan Mycenaean figure of Talos, a gigantic man of bronze in Crete, which figures in some Greek mythology. The grotesquely threatening figure of the colossal man of bronze with a hidden weakness … Wikipedia
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia
ART — This article is arranged according to the following outline: Antiquity to 1800 INTRODUCTION: JEWISH ATTITUDE TO ART biblical period the sanctuary and first temple period second temple period after the fall of jerusalem relation to early christian … Encyclopedia of Judaism
mineral deposit — Introduction aggregate of a mineral in an unusually high concentration. About half of the known chemical elements (chemical element) possess some metallic (metal) properties. The term metal, however, is reserved for those chemical… … Universalium
laser — /lay zeuhr/, n. Physics. a device that produces a nearly parallel, nearly monochromatic, and coherent beam of light by exciting atoms to a higher energy level and causing them to radiate their energy in phase. Also called optical maser. [1955 60; … Universalium
Voltage divider — In electronics, a voltage divider (also known as a potential divider) is a simple linear circuit that produces an output voltage ( V out) that is a fraction of its input voltage ( V in). Voltage division refers to the partitioning of a voltage… … Wikipedia